Estados Unidos reabre sus puertas a los turistas vacunados

Podcast: Apple | Google | Spotify | RSS

Esta semana hemos visto escenas muy emotivas en los aeropuertos de Estados Unidos 😭. Padres e hijos, hermanos, amigos… Muchas personas se han reunido por primera vez después de 20 meses de separación forzosa.

El país ha eliminado por fin las restricciones a los visitantes internacionales. Estas restricciones fueron aprobadas en la fase inicial de la pandemia. Pero ahora que la situación ha mejorado, el gobierno ha decidido que es el momento de reabrir las fronteras. Los extranjeros vacunados ya pueden entrar en el país sin problemas. 👍

El lunes, en el aeropuerto de Nueva York, las cámaras de televisión grabaron el primer abrazo de una abuela a su nieto 👵🏼👶. “No hay palabras para describirlo. ¿Cómo se puede describir este sentimiento? Es una alegría tan grande…”, decía la mujer, incapaz de contener su emoción.

Fue una escena entre muchas similares. Son días de besos, abrazos y lágrimas (lágrimas de felicidad). El mundo vuelve a conectarse, para recordar cuáles son las cosas importantes de la vida. 🙌

Translations

se han reunido por primera vez después de 20 meses = have reunited for the first time after 20 months

por fin = finally

fueron aprobadas = were approved

grabaron el primer abrazo de una abuela a su nieto = recorded a grandmother’s first hug to her grandson (“primer” is an ORDINAL NUMBER)

Fue una escena entre muchas similares = It was one scene among many similar ones

El mundo vuelve a conectarse, para recordar = The world reconnects, to remember (Learn to use “VOLVER A” + INFINITIVE)

Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO TALK ABOUT FAMILY!

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…