Elecciones en Colombia: Petro contra Hernández

Podcast: Apple | Spotify | RSS

El próximo 19 de junio es un día importante para Colombia 🇨🇴. Ese día se celebra la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Los votantes eligen entre los dos candidatos victoriosos en la primera vuelta: Gustavo Petro y Rodolfo Hernández.

Petro y Hernández, rivales en estas elecciones

Petro es un exguerrillero de ideología izquierdista que fue alcalde de Bogotá. En los últimos años ha moderado su imagen. Promete reducir la desigualdad entre los pobres y los ricos. Si gana, será el primer presidente de izquierdas en la historia del país.

Hernández es un magnate inmobiliario de 77 años. También fue alcalde de la ciudad de Bucaramanga. Ha ganado popularidad con un mensaje anticorrupción. Políticamente no es fácil de definir, pero mucha gente lo considera una persona básicamente pragmática.

En estos momentos, no hay un favorito claro. Las encuestas muestran un empate entre ambos candidatos. Los últimos días de la campaña pueden ser decisivos. ¿Qué camino tomarán los colombianos? 🤔

Translations

se celebra la segunda vuelta = the second round is held ➡️ “segunda” is an ordinal number. Learn SPANISH ORDINAL NUMBERS

eligen entre los dos candidatos victoriosos = choose between the two victorious candidates ➡️ the verb “elegir” is irregular in PRESENT TENSE

un exguerrillero de ideología izquierdista = a leftist former guerrilla fighter

no es fácil de definir, pero mucha gente lo considera = is not easy to define, but many people consider him

muestran un empate entre ambos candidatos = show a tie between both candidates

¿Qué camino tomarán los colombianos? = Which path will Colombians take?

Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES ABOUT POLITICS!

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…