¡Buenos días! 🌞
Aquí tenéis cuatro tuits de famosos publicados en los últimos días, con su traducción al español:
Kamala Harris
A las niñas y mujeres de todo el mundo: soñad con ambición y sabed que no hay límites para lo que podéis ser.
Donald Trump
Los demócratas de la izquierda radical, colaborando con sus compañeros, los medios falsos, están tratando de ROBAR estas elecciones. ¡No les dejaremos!
Russell Brand
Si un sueño se cae y se rompe en mil pedazos… nunca tengáis miedo de recoger uno de esos pedazos y empezar de nuevo.
Paris Hilton
Una chica debería ser como una mariposa: bonita de ver, difícil de atrapar.
Grammar Notes
Kamala Harris’ translated tweet includes two commands: “soñad” and “sabed”. We have chosen to translate it with informal commands, and those are very easy to form in Spanish, specially when they are commands to several people. LEARN AND PRACTICE INFORMAL COMMANDS!
In Paris Hilton’s tweet we find the verb “debería”, which is in Conditional Tense. BECOME A PRO AT USING THE CONDITIONAL TENSE!
