Tuits de gente famosa (123)

Podcast: Apple Podcasts | Spotify | RSS

¡Buenos días a todos! 🌞

Ahí van cuatro tuits de famosos con su traducción al español:

Joe Biden

The American Jobs Plan will:
– Modernize 20,000 miles of highways and roads
– Repair 10,000 bridges in need of upgrade
– Build new rail corridors and transit lines
– Reduce bottlenecks at our ports and airports
– Tackle the climate crisis

— President Biden (@POTUS) April 3, 2021

El plan de empleo americano:
– Modernizará 20 000 millas de autovías y carreteras
– Reparará 10 000 puentes que hace falta renovar
– Construirá nuevos corredores ferroviarios y líneas de tránsito
– Reducirá los atascos en nuestros puertos y aeropuertos
– Abordará el cambio climático

Michelle Obama

I know we all miss spending time with the ones we love––I’m personally looking forward to seeing my mom again and giving her a big hug. 💕 I hope you will get vaccinated once it’s available to you, and please talk to your loved ones to do the same. https://t.co/gloLfmoeR6 pic.twitter.com/W7SpW15kfJ

— Michelle Obama (@MichelleObama) April 6, 2021

Sé que todos extrañamos pasar tiempo con nuestros seres queridos; personalmente, estoy deseando volver a ver a mi mamá y darle un gran abrazo. Espero que os vacunéis cuando podáis, y por favor hablad con vuestros seres queridos para que hagan lo mismo.

Cardi B

Give me a fish and imma eat,teach me how to fish and we gone eat .

— Cardi B (@iamcardib) April 7, 2021

Dame un pez y comeré. Enséñame a pescar y comeremos.

Miley Cyrus

Ha nacido una estrella.

Grammar Notes

Several verbs in Biden’s translated tweet are in Future Tense: modernizará, reparará, construirá, reducirá and abordará. LEARN THE FUTURE TENSE!

Meanwhile, Cardi B begins with an affirmative command: “dame”. A combination of the verb form “da” and the pronoun “me”. LEARN TO GIVE AFFIRMATIVE COMMANDS