Tuits de gente famosa (109)

Podcast: Apple Podcasts | Spotify | RSS

¡Buenos días! 🌞

Aquí tenéis cuatro tuits de famosos, con su traducción al español:

Joe Biden

It’s a new day in America.

— Joe Biden (@JoeBiden) January 20, 2021

Es un nuevo día en América.

Bill Gates

One of the benefits of being 65 is that I’m eligible for the COVID-19 vaccine. I got my first dose this week, and I feel great. Thank you to all of the scientists, trial participants, regulators, and frontline healthcare workers who got us to this point. pic.twitter.com/67SIfrG1Yd

— Bill Gates (@BillGates) January 22, 2021

Una de las ventajas de tener 65 años es que cumplo los requisitos para la vacuna COVID-19. He recibido mi primera dosis esta semana y me siento genial. Gracias a todos los científicos, participantes en ensayos, reguladores y trabajadores sanitarios de primera línea que nos han traído hasta aquí.

Arnold Schwarzenegger

Today was a good day. I have never been happier to wait in a line. If you’re eligible, join me and sign up to get your vaccine. Come with me if you want to live! pic.twitter.com/xJi86qQNcm

— Arnold (@Schwarzenegger) January 20, 2021

Hoy ha sido un buen día. Nunca he estado más contento de esperar en cola. Si cumples los requisitos, únete a mí y apúntate para recibir tu vacuna. ¡Ven conmigo si quieres vivir!

Kim Kardashian

OMG found this pic in my phone and our babies are so tiny and cute and chunky and perfect!!! pic.twitter.com/qehzbfR1sR

— Kim Kardashian (@KimKardashian) January 21, 2021

¡¡Dios mío, he encontrado esta foto en mi teléfono, y nuestros bebés son tan diminutos, lindos, regordetes y perfectos!!

Grammar Notes

Two words in Biden’s translated tweet have accent marks: “día” and “América”. Do you know why? LEARN THE RULES FOR ACCENT MARKS & PRACTICE!

In the other 3 tweets we find verbs in Present Perfect Tense: “he recibido”, “ha sido”, “he encontrado”… We can use this tense to talk about recent actions in the past. MASTER THE PRESENT PERFECT!