El pasado 3 de octubre, cerca de la medianoche, un ruido estruendoso despertó a Ruth Hamilton. Ella encendió la luz y se levantó con sobresalto. Su perro ladraba muy nervioso. ¿Qué había sucedido? 🤔 Ruth (una mujer que vive en el pueblo de Golden, en Canadá) miró hacia arriba y vio un agujero en el
¡Buenos días a todos! 🌞 Ahí van otros cuatro tuits recientes con su traducción al español: Kamala Harris Vacúnate. Es gratis y puede salvar tu vida. Ellen DeGeneres Feliz cumpleaños, Kim Kardashian. Eres una increíble amiga, creadora de tendencias, emprendedora, madre, activista… y ahora, comediante. Hugh Jackman Mi madre me envió esta foto la semana
Dos contrincantes entran en una jaula de cristal. En el interior encuentran una especie de salón, con todos los objetos típicos (mesas, sillas, sillones, un sofá, una lámpara…). El partido comienza cuando el árbitro toca su silbato. Los dos jugadores deben tocar alternativamente un globo 🎈, impulsándolo en alguna dirección (pero nunca hacia abajo). Si
El queso y la cerveza son alimentos habituales en nuestra dieta 🧀🍺. En una fiesta, o en una comida familiar, estos modernos manjares casi nunca faltan en la mesa. Pero, ¿son realmente tan modernos? Un equipo de investigadores ha realizado un interesante hallazgo en la localidad de Halstatt, en Austria. En unas minas de sal,
Ya es oficial: ¡Kourtney Kardashian y Travis Barker van a casarse! 👰🏻♀️🤵🏼 Esta semana, Kourtney ha compartido en Instagram varias fotos de la pedida de mano. Ha sido una escena muy romántica a la orilla del mar. En la playa de Montecito (California), Travis ha montado un espectacular decorado: un círculo de rosas rojas y
Kourtney Kardashian y Travis Barker están prometidos Read More »
Es la fiebre del momento en el mundo de los videojuegos. A finales de septiembre, Amazon publicó New World, un juego de rol masivo que está teniendo mucho éxito en sus primeras semanas. New World nos pone en la piel de un aventurero que naufraga en la isla de Aetérnum 🏝. Esta isla mágica está
¿Por qué está tan polarizada nuestra sociedad? 🤔 Seguramente hay múltiples causas. Pero sin duda, las redes sociales están contribuyendo a agravar el problema. Cuando entramos (por ejemplo) en Facebook, vemos mucho contenido de naturaleza política, a menudo en un tono agresivo 🤬. Cuanto más exagerado es el mensaje, más éxito tiene. Además, cada usuario
¡Buenos días y feliz fin de semana! 🌞 Ahí van más tuits recientes con su traducción al español: Joe Biden Por favor, vacunaos.Así es como dejaremos atrás esta pandemia. Kamala Harris Los casos diarios han bajado.Las hospitalizaciones han bajado.Nuestro plan COVID está funcionando y estamos progresando, pero ahora no es el momento de aflojar. Por
“Todo el mundo tiene que hacer esto. Todo el mundo tiene que verlo. En una palabra: es indescriptible”. Son las primeras palabras del actor William Shatner al regresar de su viaje espacial. 🌌 El miércoles, Shatner abandonó la atmósfera terrestre en una nave de la compañía Blue Origin 🚀. Durante varios minutos, él y otros
William Shatner, el hombre más viejo en el espacio Read More »
Charlie y la fábrica de chocolate es un clásico de la literatura infantil. Escrito por Roald Dahl, trata de un niño pobre (Charlie 👦) que gana un premio muy “sabroso” en una lotería: la posibilidad de visitar una gran fábrica de chocolate. 🏭🍫 El dueño de la fábrica, Willy Wonka, es un hombre excéntrico que
¡Buenos días a todos! 🌞 Aquí tenéis cuatro tuits recientes, con su traducción al español: Joe Biden Tenemos un plan. Tenemos las herramientas. Acabemos el trabajo: vacunaos. Kamala Harris En este Día Internacional de la Niña, quiero decirles esto a nuestras pequeñas: soñad con ambición y sabed que no hay límites para lo que podéis
¿Es posible confundir un dron con un pequeño pájaro? 🕊Para los humanos, seguramente no. Cuando vemos un dron y escuchamos su motor, sabemos que es un aparato electrónico. Pero un cocodrilo sí puede confundirse… y atacar. Es lo que ocurrió en el “Parque de los Cocodrilos”, un zoológico del norte de Australia. Allí estaba el
