Un cocodrilo ataca un dron en Australia

¿Es posible confundir un dron con un pequeño pájaro? 🕊Para los humanos, seguramente no. Cuando vemos un dron y escuchamos su motor, sabemos que es un aparato electrónico. Pero un cocodrilo sí puede confundirse… y atacar.

Es lo que ocurrió en el “Parque de los Cocodrilos”, un zoológico del norte de Australia. Allí estaba el camarógrafo Dane Hirst, filmando un documental sobre reptiles para la cadena de noticias ABC News. 🎥

Vídeo del ataque


Con el fin de grabar la fauna de un pequeño lago, Hirst decidió usar un dron. Lo dirigió hacia un cocodrilo en particular 🐊, y entonces ocurrió: el reptil saltó y atrapó el dron entre sus dientes. “Vi el cocodrilo en posición vertical, fuera del agua. Entonces escuché el ruido de su mandíbula cerrándose”, explica el sorprendido cámara. 😯

Dos semanas después, los trabajadores del parque encontraron el aparato. Ahora el dron cuelga en la pared de la oficina de Dane Hirst, como recuerdo de aquel instante. En su superficie se ven las marcas de los afilados dientes del cocodrilo, el animal con la mordida más potente de la naturaleza. 💪

Translations

¿Es posible confundir un dron con un pequeño pájaro? = Is it possible to mistake a drone for a small bird?

Allí estaba el camarógrafo Dane Hirst, filmando = There was cameraman Dane Hirst, filming (“estaba” is the verb “estar” in Imperfect tense, which we use to express what was going on at some point. LEARN THE IMPERFECT TENSE)

Con el fin de grabar la fauna de un pequeño lago = In order to record the fauna of a small lake

Lo dirigió hacia un cocodrilo en particular = He directed it towards a particular crocodile (“lo” in this sentence is a DIRECT OBJECT PRONOUN)

Ahora el dron cuelga en la pared de la oficina de Dane Hirst, como recuerdo de aquel instante = Now the drone hangs on the wall of Dane Hirst’s office, as a souvenir of that moment

se ven las marcas de los afilados dientes = the marks of the sharp teeth can be seen

la mordida más potente de la naturaleza = the most powerful bite in nature (this is a SUPERLATIVE)

Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO USE AT THE ZOO!

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…



Ir arriba