Muere Maradona, leyenda del fútbol

Esta es una semana muy triste para el mundo del deporte. Diego Maradona, posiblemente el mejor jugador de fútbol de la historia, ha muerto a los 60 años.

Maradona nació en un barrio pobre en las afueras de Buenos Aires, Argentina. El chico no tenía el físico ideal para un jugador de fútbol: era bajito y no demasiado atlético. Pero poseía algo único: un talento inmenso para tocar la pelota.

Durante su carrera jugó en varios equipos argentinos y europeos. Y con la selección nacional de Argentina, ganó el Mundial del año 1986.

En su vida personal, Maradona no fue ningún ejemplo. Su conducta errática le creó todo tipo de problemas: problemas de salud, adicción a las drogas, escándalos…

Finalmente ha muerto de una parada cardiorrespiratoria, después de una complicada operación.

Ha sido un final triste, pero nada puede borrar la leyenda de Maradona ni la magia de su fútbol.

Mirad este vídeo y disfrutad del TALENTO PURO de este genio:

Y aquí podéis ver el “gol del siglo” contra Inglaterra en el Mundial de 1986:

Descanse en paz, Diego Maradona.

Translations

nació en un barrio pobre en las afueras de Buenos Aires = was born in a poor neighborhood on the outskirts of Buenos Aires (“nació” is PRETERITE TENSE)

El chico no tenía el físico ideal = The boy did not have the ideal physique (“tenía” is IMPERFECT TENSE)

Maradona no fue ningún ejemplo = Maradona was no example

le creó todo tipo de problemas = created all kinds of problems for him

ha muerto de una parada cardiorrespiratoria = has died of a cardiorespiratory arrest

nada puede borrar la leyenda de Maradona ni la magia de su fútbol = nothing can erase the legend of Maradona or the magic of his football

Descanse en paz = Rest in peace

LEARN SPANISH VOCABULARY AND PHRASES ABOUT SPORTS!

Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: