El Príncipe de Bel-Air es una serie de televisión de los años noventa.
El protagonista es Will Smith, un chico negro que vive en un barrio pobre de Filadelfia. Will pasa todo el día en la calle, metiéndose en problemas con otros muchachos. Su madre, preocupada por su futuro, decide mandarlo a Los Ángeles con unos parientes ricos. 💰
En una mansión del exclusivo barrio de Bel-Air, Will debe convivir con sus tíos y primos adinerados, que tienen costumbres muy diferentes a las suyas.
La serie tuvo un éxito enorme dentro y fuera de los Estados Unidos. Y ahora, 24 años después, el canal HBO ha reunido a los actores principales (con la excepción del tío Phil, que murió hace algunos años 😢):
Los actores han regresado al estudio de rodaje. Allí han hablado de sus recuerdos de aquellos años: las anécdotas, las amistades que formaron…
Si sois fans de El Príncipe de Bel-Air y queréis hacer un pequeño viaje nostálgico, ya podéis ver este programa especial en HBO. Seguro que lo disfrutáis. 😊
Translations
pasa todo el día en la calle, metiéndose en problemas = spends all day on the street, getting in trouble
decide mandarlo = decides to send him
debe convivir con = must live together with
costumbres muy diferentes a las suyas = very different customs from his (“suyas” in this sentence is a Possessive Pronoun. LEARN SPANISH POSSESSIVES!)
que murió hace algunos años = who died some years ago (“murió” is PRETERITE TENSE for the verb “morir”)
estudio de rodaje = shooting studio
Trump abandona una entrevista por las “preguntas difíciles” de la reportera
La espalda de Justin Bieber está libre de tatuajes (por ahora)
Rumor: HBO prepara una serie sobre Harry Potter
¿Vuelve “Juego de tronos”?
Primera imagen de la serie de “El Señor de los Anillos”
España prohíbe la publicidad de dulces dirigida a niños
Ji-Young, la primera “Muppet” de origen asiático
Amazon desvela el título de la serie de El Señor de los Anillos