Hermanas en bicicleta buscan sueño de los Juegos a pesar de que los talibanes no las dejan

Podcast: Apple | Spotify | RSS

Dos hermanas 👭 de Afganistán, Fariba y Yulduz Hashimi, practican 🏋️‍♀️ mucho en Suiza 🇨🇭 para los Juegos de Parísfor the Paris Games.. Su historia es de coraje y fuerza.

Las hermanas crecieron donde las mujeres no usaban bicicletaswomen did not ride bikes.. Aprendieron a andar en bicicleta en secretoto ride bikes secretly, con bicicletas prestadas y tapando sus caras en las carrerascovering their faces in races. Al principio, sus padres estaban molestos, pero ellas siguieron corriendo y ganando.

Cuando los talibanes tomaron el control de Afganistán, no dejaron 🚫 que las mujeres hicieran deportethey did not allow women to participate in sports. Las hermanas sabían que tenían que irse para seguir en bicicleta 🚴continue cycling. Lograron ir a Italia, dejando a su familia 👪 atrásThey managed to go to Italy, leaving their family 👪 behind..

En Italia, les enseñaron por primera vezthey taught them for the first time. Era difícil estar lejos de casa, pero no dejaron su sueño de los Juegosthey did not give up their dream of the Games.

Había dudas sobre si Afganistán 🇦🇫 podría estar en los Juegos 🏅 por las reglas de los talibanescould be in the Games 🏅 because of the Taliban's rules. Pero los que organizan los Juegos encontraron una forma de dejar a los deportistas afganos participarlet Afghan athletes participate.

Ahora, Fariba y Yulduz son parte de un grupo especial que representará a Afganistán en París. Practican con buen equipo en Suiza, muy diferente a los caminos donde aprendieron a andarThey practice with good equipment in Switzerland, very different from the roads where they learned to ride.

Las hermanas se ayudan y dicen que su éxito es de todas las mujeres afganastheir success belongs to all Afghan women. Quieren 🕊️ mostrar que las mujeres afganas pueden hacer grandes cosas a pesar de los problemasAfghan women can do great things despite problems.

Su viaje desde carreras secretas 🏁secret races hasta los Juegos muestra cómo el deporte puede vencer problemas 🚧sport can overcome problems y traer esperanza, incluso en tiempos difíciles.

For this article, check out…

• Daily Routine in Spanish
• Spanish about Family (“Lograron ir a Italia, dejando a su familia 👪 atrás.”)
• A pesar de… (“Hermanas en bicicleta buscan sueño de los Juegos a pesar de que los talibanes no las dejan”)