Podcast: Apple Podcasts | Spotify | RSS
¿Podemos confiar en nuestros ojos en 2021? 👁👁
Mirad estos tres vídeos. Su protagonista parece Tom Cruise, pero en realidad no lo es:
La cara del actor ha sido generada con la nueva tecnología deepfake 😮. Esta tecnología usa avanzados algoritmos para “pegar” el rostro de una persona en el cuerpo de otra. Es como una máscara digital perfecta.
En el caso de Tom Cruise, es casi imposible notar el truco: sus rasgos están muy bien recreados, y también sus movimientos.
Los vídeos han revolucionado las redes sociales. Muchos usuarios creen que esta tecnología tiene un gran potencial para crear vídeos divertidos. Pero otros (los más pesimistas) piensan que puede agravar problemas como las “noticias falsas”.
Por ejemplo, imaginad el vídeo de un político que recibe un maletín con dinero corrupto 💼. ¿Podemos estar seguros de que realmente es él? ¿O es un vídeo deepfake producido por sus rivales?
La línea entre lo real y lo ficticio es cada vez más difusa. 🤷🏼♀️
Translations
¿Podemos confiar en nuestros ojos…? = Can we trust our eyes …?
La cara del actor ha sido generada = The actor’s face has been generated (this is a sentence in Passive Voice. LEARN TO MAKE SENTENCES IN PASSIVE VOICE)
sus rasgos están muy bien recreados, y también sus movimientos = his features are very well recreated, and so are their movements
piensan que puede agravar problemas como las “noticias falsas” = they think it can aggravate problems like the “fake news”
imaginad el vídeo de un político que recibe un maletín con dinero corrupto = imagine the video of a politician who receives a briefcase with corrupt money (“imaginad” is a command to several people. LEARN TO GIVE THIS TYPE OF COMMANDS)
es cada vez más difusa = is more and more diffuse
Here’s some SPANISH VOCABULARY ABOUT THE FACE AND OTHER BODY PARTS!