Elon Musk está pensando en crear una red social

Podcast: Apple | Google | Spotify | RSS

Elon Musk pasa mucho tiempo en Twitter. El fundador de Tesla usa esta plataforma para publicar mensajes provocadores y humorísticos sobre temas de actualidad. Sin embargo, últimamente Elon no está cómodo en la red social del pajarito 🐦: cree que ya no respeta la libertad de expresión de sus usuarios. Y parece que está sopesando crear una alternativa.

Hace unos días, Elon publicó una encuesta para sondear la opinión de sus seguidores 🗳:

The consequences of this poll will be important. Please vote carefully.

— Elon Musk (@elonmusk) March 25, 2022

“La libertad de expresión es esencial para que una democracia funcione. ¿Creéis que Twitter se adhiere rigurosamente a este principio?”, preguntó. Y añadió: “Las consecuencias de esta encuesta serán importantes. Por favor, votad con cuidado”.

El resultado de la encuesta fue contundente: el 70% de los participantes votaron en contra de Twitter.

Luego, para aclarar más aún su intención, Elon preguntó: “¿Hace falta una nueva plataforma?”. Muchos internautas acogieron la idea con entusiasmo 🙌 . Otros le sugirieron comprar Twitter en vez de crear otra plataforma desde cero.

Veremos si Elon decide finalmente entrar en el negocio de Internet.

Translations

mensajes provocadores y humorísticos sobre temas de actualidad = provocative and humorous messages about current affairs

no está cómodo en la red social del pajarito = doesn’t feel comfortable on the social network of the little bird ➡ Learn to choose between “SER” AND “ESTAR”

parece que está sopesando = it seems that he is considering

votaron en contra de Twitter = voted against Twitter

para aclarar más aún su intención = to further clarify his intention ➡ Learn to choose between “POR” AND “PARA”

Otros le sugirieron comprar Twitter en vez de crear otra plataforma desde cero = Others suggested he buy Twitter rather than create another platform from scratch