El primer "huevo duro" vegano - News in Easy Spanish

Mirad esta foto. Parece que estáis viendo dos huevos duros, ¿verdad? 🥚🥚

Las apariencias engañan. En realidad (aunque su color, forma y textura son muy parecidos), estos “huevos” no han salido de ninguna gallina 🐓. Son productos para veganos, hechos con ingredientes vegetales. La empresa suiza ELSA los ha producido como “la primera alternativa vegana al huevo duro”. 🥬

Para elaborarlos han usado dos masas diferentes: una blanca (que simula la clara del huevo) y otra amarilla (que imita la yema).

El resultado es muy convincente. Un reportero de un periódico suizo los ha probado, y asegura que “tienen un sabor increíblemente similar a los huevos de verdad”.

Los huevos veganos empezarán a venderse pronto en varios supermercados de Suiza 🛒. El lote de cuatro unidades costará 4.15 euros, un precio bastante alto. Pero eso es normal: los veganos están acostumbrados a pagar un plus por su estilo de vida.

¿Qué os parece a vosotros? ¿Sentís curiosidad? ¿Os gustaría probarlos?

Translations

Parece que estáis viendo dos huevos duros, ¿verdad? = It seems like you guys are looking at two hard-boiled eggs, right? (“estáis viendo” is the verb “ver” in PRESENT PROGRESSIVE)

hechos con ingredientes vegetales = made with plant ingredients

Para elaborarlos han usado = To make them they have used (“los” attached at the end of “elaborar” is a direct object pronoun. Learn OBJECT PRONOUNS and where to place them)

empezarán a venderse pronto = will soon begin to be sold

los veganos están acostumbrados a pagar un plus = vegans are used to paying a premium

¿Qué os parece a vosotros? ¿Sentís curiosidad? ¿Os gustaría probarlos? = What do you guys think about it? Are you curious? Would you like to try them?

Finally, here are some Spanish PHRASES TO USE AT RESTAURANTS!

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…