El Apple Watch salva la vida de una mujer

“El Apple Watch ha salvado mi vida”, dice emocionada Kim Durkee. 🥲

En el mes de mayo, el reloj inteligente de Apple despertó a Kim varias noches, avisando de un ritmo cardíaco anormal. Al principio, ella no prestó mucha atención a estas advertencias. Pero finalmente acudió al hospital 🏥, y allí recibió una mala noticia: un tumor en el corazón estaba bloqueando su flujo sanguíneo. El riesgo de infarto era alto.

Pocos días después, un equipo de cirujanos retiró el tumor en una larga y complicada operación que duró 5 horas. La intervención fue un éxito, y Kim está felizmente recuperada 👍. Seguro que ahora es una fanática total de Apple. 😄

“Tengo mucha suerte de estar aquí”, cuenta. Una historia con final feliz, y un recordatorio de cómo la tecnología puede mejorar nuestras vidas.

Translations

despertó a Kim varias noches, avisando de = woke Kim up several nights, warning of ➡️ “avisando” is the verb “avisar” in gerundio form. LEARN THE GERUNDIO

ella no prestó mucha atención = she didn’t pay much attention ➡️ Learn to CHOOSE BETWEEN “MUY” AND “MUCHO”

estaba bloqueando su flujo sanguíneo = was blocking her blood flow

una larga y complicada operación que duró 5 horas = a long and complicated operation that lasted 5 hours

un recordatorio de cómo la tecnología = a reminder of how technology

Finally, here are some Spanish PHRASES FOR DOCTORS AND PATIENTS!

Quiz! 🧩

Did you understand the article? Take this quiz to test yourself!