Un hombre vuela por las calles de Nueva York

Es una noche tranquila en el centro de Nueva York 🗽. Los viandantes pasean entre los enormes letreros luminosos de Times Square. De pronto, escuchan un ruido extraño. Miran hacia arriba 🙄, y entonces lo ven: un hombre volando por la calle.


¿Cómo es posible? ¿Es un superhéroe? 🦸‍♂️ ¡No! Es un hombre normal montado en un dron especial.

Se llama Hunter Kowald y es inventor. Él mismo ha diseñado el dron, y a menudo lo exhibe en diferentes ciudades. Su intención es comercializarlo cuanto antes, por un precio aproximado de 20 000 dólares.

El dron es capaz de transportar a una persona de más de 100 kilos, a una altura de 3 o 4 metros sobre el suelo. El pasajero, con un joystick 🕹, puede controlar fácilmente la dirección y la velocidad.

¿Quién no ha soñado con volar por la ciudad? Muy pronto será posible. ¡El futuro está aquí!

Translations

Los viandantes pasean entre los enormes letreros luminosos = Pedestrians stroll among the huge illuminated signs

Miran hacia arriba, y entonces lo ven = They look up, and then they see it (“lo” is a Direct Object Pronoun. LEARN TO USE OBJECT PRONOUNS IN SENTENCES)

Él mismo ha diseñado el dron, y a menudo lo exhibe = He has designed the drone himself, and often exhibits it

cuanto antes = as soon as possible

a una altura de 3 o 4 metros sobre el suelo = at a height of 3 or 4 meters above the ground (LEARN THE NUMBERS IN SPANISH)

Muy pronto será posible = Very soon it will be possible (“será” is the verb “ser” in FUTURE TENSE)


Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: