Un cheque de 600 dólares para cada americano

Un fajo de billetes

La pandemia del coronavirus ha sido desastrosa para la economía. Muchos negocios han cerrado en los últimos meses, dejando a millones de personas en el desempleo. 😞

Los ciudadanos necesitan ayuda. Pensando en ellos, el congreso de los Estados Unidos ha actuado esta semana: ha aprobado el envío de un cheque de 600 dólares a cada americano.

El presidente Trump apoya la medida, pero considera que la cantidad es insuficiente. Con su habitual vehemencia, ha pedido elevarla a 2000 dólares:

“¡2000 dólares tan pronto como sea posible!”, ha gritado Trump en Twitter. 😄

Sin embargo, congresistas y senadores de su propio partido se han opuesto a incrementar la ayuda. De momento, serán solo 600 dólares.

Es una cantidad pequeña, pero puede aliviar un poco las dificultades de muchos americanos que no llegan a final de mes. Y de paso, estimular el consumo y la recuperación económica. 💪

Translations

dejando a millones de personas = leaving millions of people

ha pedido elevarla a 2000 dólares = has asked to raise it to 2000 dollars

Sin embargo = However (LEARN TO USE “SIN EMBARGO” IN SENTENCES)

se han opuesto a incrementar la ayuda = they have opposed increasing aid

serán solo = it will be only

que no llegan a final de mes = who don’t make ends meet

de paso = while we’re at it

Here’s some Spanish VOCABULARY AND PHRASES TO USE AT THE BANK!


Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: