¡Buenos días a todos! Ahí van cuatro tuits recientes de famosos, acompañados de su traducción al español:
Joe Biden
Estoy preparado para luchar por vosotros y por nuestra nación. Todos los días. Sin excepciones, sin reservas. Y con un corazón pleno y devoto.
Donald trump
¿Qué está pasando? ¡Casi nadie se presenta a los mítines del dormilón Joe!
Melania Trump
¡Feliz día de Colón! Hoy celebramos la historia y la diversidad de nuestro país, y a todos los que han contribuido a dar forma a esta gran nación.
Alicia Keys
Voy a tomarme unos crepes. ¿A vosotros os gustan dulces o salados?
Grammar Notes
Trump’s translated tweet begins with a verb in Present Progressive: “está pasando”. We use this tens to express what’s happening at the moment. LEARN THE PRESENT PROGRESSIVE.
In Alicia Keys’ tweet we find the verb “gustar” in a question: “¿A vosotros os gustan…?”. BECOME A PRO AT USING THE VERB “GUSTAR”!