¡Buenos días! Ahí van más tuits recientes de famosos con su traducción al español:
Donald Trump
La campaña de Trump tiene más ENTUSIASMO, según mucha gente, que ninguna campaña en la historia de nuestro gran país. Más incluso que en 2016. ¡Biden no tiene NINGUNO! ¡¡La mayoría silenciosa hablará el 3 DE NOVIEMBRE!! Las encuestas falsas y las noticias falsas no salvarán a la izquierda radical.
Joe Biden
Nuestra nación está en una encrucijada. Podemos optar por cuatro años más de las políticas divisivas y el liderazgo fracasado de Donald Trump, o podemos forjar un nuevo camino hacia delante.
Khloé Kardashian
Recordad que la vida es bella. Todos podemos encontrar la belleza en todo y en cualquier cosa. Os reto a hacer algo bueno hoy. Tomaos un momento para hacer algo pequeño por otra persona en un acto de amabilidad.
Paris Hilton
Adicta a tus besos.
Grammar Notes
Trump’s translated tweet includes two verbs in Future Tense towards the end: “hablará” and “salvarán”. THE SPANISH FUTURE TENSE IS EASY TO LEARN!
Biden talks about “cuatro años más de Donald Trump”. Surely you know that “cuatro” means “four”. But do you know how to say, for instance, 1657? LEARN THE NUMBERS IN SPANISH, FROM ZERO TO MILLIONS!
Khloé’s tweet includes the Object Pronoun “os” twice. Once before a verb: “os reto”, and another time attached to a verb “tomaos“. Why is that? Learn it in our post about HOW TO PLACE SPANISH OBJECT PRONOUNS
