Tuits de gente famosa (151)

Podcast: Apple | Spotify | RSS

¡Buenos días y feliz fin de semana a todos! 🌞

Ahí van más tuits de famosos con su traducción al español:

Joe Biden

I know people talk about freedom, but with freedom comes responsibility.

Your decision to be unvaccinated impacts someone else.

Please get vaccinated. For yourself. For the people you love. And for your country.

— President Biden (@POTUS) July 29, 2021

Sé que la gente habla de libertad, pero la libertad implica responsabilidad.
Tu decisión de no vacunarte afecta a otras personas.
Por favor, vacúnate. Por ti. Por la gente que quieres. Y por tu país.

Kamala Harris

Getting vaccinated is our best defense against this virus.

— Vice President Kamala Harris (@VP) July 29, 2021

Vacunarnos es nuestra mejor defensa contra este virus.

Paris Hilton

¡Me lo pasé genial grabando mi nuevo programa de cocina en mi propia cocina! Estoy deseando compartirlo con todos vosotros en seis días. Se estrena el 4 de agosto en Netflix.

Ricky Gervais

I dun a paintin pic.twitter.com/L17jgbiG2G

— Ricky Gervais (@rickygervais) July 28, 2021

He pintado un cuadro.

Grammar Notes

Joe Biden’s and Kamala’s translated tweet include several verbs with an object pronoun attached to them: “vacunarte, vacúnate, vacunarnos“. In our lesson about SPANISH OBJECT PRONOUNS, we explain the cases where we attach an object pronoun to a verb.

Ricky Gervais’ tweet begins with “he pintado”, which is the verb “pintar” in Present Perfect, a tense we commonly use for recent actions. LEARN THE PRESENT PERFECT!