Podcast: Apple | Google | Spotify | RSS
¡Buenos días y feliz semana a todos! 🌞
Ahí van cuatro tuits de famosos con su traducción al español:
Boris Johnson
Estoy muy orgulloso de nuestras Fuerzas Armadas por todo lo que hacen para mantenernos a salvo. Como primer ministro, siempre los respaldaré.
Ellen DeGeneres
Feliz cumpleaños, Ariana Grande. No puedo esperar para darte un abrazo de nuevo.
Kim Kardashian
Dios mío, Khloé, ¡feliz cumpleaños! De verdad que eres la persona más mágica e increíble que conozco. ¡Tienes el corazón más grande del mundo, y cuidas a todos los que te rodean! ¡Eres la mejor mamá y amiga del pequeño círculo que mantienes!
Alicia Keys
¿Qué canción estáis poniendo hoy a todo volumen?
Grammar Notes
Boris Johnson’s translated tweet begins with “Estoy muy orgulloso”. In our lesson about “MUY” VS. “MUCHO”, you can learn to choose between these words in Spanish.
Kim’s tweet includes many Superlatives: “la persona más mágica, el corazón más grande, la mejor mamá…”. LEARN TO MAKE SUPERLATIVES!
Finally, Alicia Keys’ tweet begins with a question word: “qué”. For this particular question, we could have also used “cuál”, but “qué” sounds slightly better. We explain how to choose between “qué” and “cuál” in our lesson about SPANISH QUESTION WORDS
