En un extremo del famoso Central Park, en la isla de Manhattan, un edificio capta la atención de los neoyorquinos por su forma inusual. Hablamos de un rascacielos llamado Steinway Tower. 🏙 Este gigante asombra no solo por su altura (mide 435 metros), sino sobre todo por su delgadez 😮. Es el rascacielos más flaco
Steinway Tower, el rascacielos delgado de Nueva York Read More »
¡Buenos días a todos! 🌞 Ahí van más tuits recientes con su traducción al español: Kris Jenner ¡Feliz cumpleaños a mi preciosa nieta True! Eres amable, dulce, atenta, divertida, inteligente y curiosa… ¡siempre aprendiendo, jugando y alegre! Michelle Obama ¡Feliz Día Nacional de las Mascotas, Sunny! Me encanta pasar tiempo con mi peluda, cuyos mimos
Este domingo hubo elecciones en Francia. Millones de franceses salieron a votar a su candidato favorito para gobernar el país. Ganó el actual presidente, el centrista Emmanuel Macron, con un 27,8% de los votos 🥇. La ultraderechista Marine Le Pen obtuvo la segunda posición con un 23,1% 🥈. ¡Pero cuidado! Las elecciones todavía no han
Elecciones en Francia: Macron y Le Pen pasan a la segunda vuelta Read More »
La inteligencia artificial nos sorprende cada día 😮. Con esta tecnología, los informáticos están inventando programas muy sofisticados, capaces de hacer cosas increíbles. Mirad, por ejemplo, esta nueva herramienta: se llama DALL-E, y dibuja cualquier cosa a partir de su descripción ✍️. El proceso es sencillo. El usuario describe algo en pocas palabras, y DALL-E
Todos los aficionados al tenis hablan de él. En su país, España, ya ha ocupado las portadas de muchos periódicos 📰. Su ascenso es fulgurante, y solo tiene 18 años. Hablamos de Carlos Alcaraz, el nuevo as de la raqueta. En los últimos meses, este talentoso joven ha empezado a ganar torneos importantes 🏆. El
¡Buenos días a todos! 🌞 Ahí van más tuits recientes con su traducción al español: Kamala Harris La jueza Ketanji Brown Jackson ha hecho historia hoy. La jueza Jackson es una heroína para muchos estadounidenses en todo el país. Será la primera mujer negra en el más alto tribunal de nuestra nación. Barack Obama Enhorabuena
El Museo de Melbourne (Australia) ha inaugurado una exposición sobre los tricerátops. La estrella de la muestra es Horridus, uno de los fósiles más completos de esta especie de dinosaurio. 🦕 El paleontólogo Craig Pfister lo encontró en 2014 en una finca privada de Montana (EEUU). “Desde el primer momento, sospeché que era algo especial”,
Barack Obama ha vuelto a la Casa Blanca esta semana. El expresidente visitó su antigua residencia este martes, para celebrar el duodécimo aniversario del Obamacare. El Obamacare es una ley aprobada en 2010, durante su primer mandato. La ley reformó el sistema sanitario de los Estados Unidos, ampliando la cobertura a 30 millones de americanos
El actor Bruce Willis no trabajará en más películas 😟. Su familia dio la triste noticia la semana pasada en las redes sociales. El motivo de su jubilación prematura es un problema de salud. Sus médicos le han diagnosticado afasia, un trastorno que causa dificultades para comprender y utilizar el lenguaje 👄. Por culpa de
El labrador retriever es la raza de perro más popular en Estados Unidos según el American Kennel Club, una asociación de dueños de perros de pura raza. 🐶 Cada año, este club utiliza su registro para elaborar una lista de las razas más estimadas. En 2021, por trigésimo primer año consecutivo, el labrador retriever ha ocupado
El labrador retriever, el perro más popular en Estados Unidos Read More »
La compañía israelí BrainSpace ha inventado un casco para analizar la actividad cerebral de los astronautas. 👩🚀 Cuando están en el espacio, los astronautas deben acostumbrarse a condiciones de vida totalmente nuevas. Una de ellas es la microgravedad. Mientras en la Tierra somos atraídos con fuerza hacia el suelo, en el espacio el cuerpo flota
Un casco para estudiar el cerebro de los astronautas Read More »
¡Buenos días a todos! 🌞 Ahí van más tuits recientes con su traducción al español: Joe Biden La invasión de Ucrania por parte de Putin ha encarecido el gas y los alimentos en todo el mundo.Para ayudar a resolver esto, ayer autoricé la liberación de un millón de barriles diarios durante los próximos seis meses
