El vídeo viral de las orcas y el león marino

Podcast: Apple | Spotify | RSS

Hay situaciones en la vida que presentan un difícil dilema. Momentos en que tenemos que elegir entre dos opciones: una mala y otra peor.

El vídeo que traemos hoy muestra una situación así. Todo ocurre en el Océano Pacífico, frente a la costa de Canadá, un día en que una mujer ha salido a navegar en su pequeño barco. 🛥

En un momento dado, la mujer nota la presencia de un león marino en la cubierta 🦭. ¿Qué hace el animal ahí? La mujer lo comprende cuando mira al agua: ¡una manada de orcas se acerca a toda velocidad! 🙀 Claramente, el león marino está huyendo de ellas.

“Dios mío, no sé que hacer, no sé qué hacer”, repite la mujer sin parar. Tiene dos opciones: tirar al animal al agua (condenándolo a una muerte segura) o dejarlo allí (con riesgo para su barco y para ella misma).

El vídeo se ha vuelto viral estos días en las redes sociales, y mucha gente ha dado su opinión sobre el asunto.

¡Qué terrible dilema! ¿Qué haríais vosotros en su lugar? 🤔

Translations

El vídeo que traemos hoy muestra una situación así = The video we bring today shows such a situation (“mostrar” is an irregular verb in Present Tense. REVIEW THE PRESENT TENSE)

En un momento dado = At one point

¡una manada de orcas se acerca a toda velocidad! = a pod of killer whales is approaching at full speed! (“acercarse” is a REFLEXIVE VERB)

está huyendo de ellas = is running away from them

El vídeo se ha vuelto viral estos días en las redes sociales = The video has gone viral these days on social media

¿Qué haríais vosotros en su lugar? = What would you guys do in her place? (“haríais” is the verb “hacer” in CONDITIONAL TENSE)

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…