Podcast: Apple | Spotify | RSS
Hay animales que parecen de otro mundo. A veces, la naturaleza crea seres extremadamente singulares.
Mirad, por ejemplo, esta asombrosa criatura 😲:
El animal del vídeo es un “pulpo de cristal” 🐙. Lleva ese nombre porque su cuerpo es transparente como el cristal 🪟. Es posible observar sus órganos internos a simple vista.
Esta especie de cefalópodo vive en aguas muy profundas del océano (hasta 3000 metros bajo la superficie). Por eso es difícil captar buenas imágenes de él. Este ejemplar ha sido grabado en el Océano Pacífico, cerca del archipiélago de las Islas Fénix.
El pulpo de cristal mide 45 centímetros de longitud, incluyendo la cabeza, el manto y los tentáculos. Como hemos dicho, es casi del todo transparente. Pero en el manto tiene una constelación de pequeñas manchas amarillas, que lo hacen aún más bonito.
¡Yo quiero uno! 🤗
Translations
que parecen de otro mundo = that seem from another world
a simple vista = with the naked eye
Por eso es difícil captar buenas imágenes de él = That is why it is difficult to capture good images of it
Este ejemplar ha sido grabado = This specimen has been recorded (This is a sentence in Passive Voice, where the subject receives the action of the verb. BECOME A PRO AT USING THE SPANISH PASSIVE VOICE)
Como hemos dicho, es casi del todo transparente = As we have said, it is almost entirely transparent
que lo hacen aún más bonito = which make it even more beautiful (In this sentence, “lo” is a DIRECT OBJECT PRONOUN)
Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO TALK ABOUT ANIMALS!
Quiz
Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!:
Los perros “lloran” de alegría
Los lobos pueden sentir afecto por las personas
Hay 2.5 millones de hormigas por cada persona
Biden actúa contra el cambio climático
Miles de pájaros forman un pájaro gigante
Tu perro conoce tus intenciones
Una pintura para concienciar sobre la desaparición de las abejas
Melani, el único flamenco negro del mundo