Podcast: Apple | Spotify | RSS
¡Buenos días a todos! 🌞
Ahí van más tuits recientes de famosos, con su traducción al español:
Leonardo DiCaprio
Los océanos son el mayor aliado en nuestros esfuerzos para hacer frente a la emergencia climática. Generan el 50% del oxígeno que necesitamos y absorben el 25% de todas las emisiones de dióxido de carbono. Vea cómo puede ayudar a salvar nuestro océano y nuestro futuro.
Kris Jenner
¡Feliz cumpleaños a mi pequeño amorcito Penelope! ¡Desde el momento en que naciste has sido la niña más preciosa, adorable, dulce, amable, inteligente, creativa, imaginativa, divertida, ingeniosa, aventurera, reflexiva y encantadora!
Conan O’Brien
A todas las chicas del instituto que pensaban que yo era un perdedor: ¿cómo lo sabíais?
Paris Hilton
Baila como si nadie te viera. Vive como si esto fuera el paraíso en la Tierra.
Grammar Notes
Conan O’Brien’s translated tweet includes two verbs in imperfect tense: “pensaban” and “sabíais”. We can use this tense for ongoing situations in the past. Learn more about the IMPERFECT TENSE!
In Paris Hilton’s tweet, “viera” and “fuera” are the verbs in IMPERFECT SUBJUNCTIVE (this tense is not for beginners)
