Mpox: una nueva amenaza de Salud Mundial

Podcast: Apple | Spotify | RSS

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha dicho que el mpox es una emergencia de salud mundial, sobre todo en África. Esto pasa después de un gran aumento en casos y muertes, principalmente en Congo.

¿Qué es el mpox?
El mpox, antes llamado viruela del mono, es un virusMpox, previously called monkeypox, is a virus 🦠 encontrado primero en monos 🐒 en 1958first found in monkeys in 1958. Normalmente pasa de animales a personas en África. En 2022, llegó a muchos países por primera vez por relaciones sexualesfor the first time through sexual relations.

El mpox causa fiebre, dolores y heridas en la piel. Es parecido a la viruela pero menos peligrosoIt is similar to smallpox but less dangerous. Pero una nueva forma en Congo puede matar hasta el 10% de las personas y puede pasar más fácilmentecan kill up to 10% of people and can spread more easily.

¿Por qué preocupa ahora?
Los casos en África 🌍 han subido un 160% comparado con el año pasadohave increased by 160% compared to the previous year, con más de 14,000 casos y 524 muertes. El virus ha llegado a nuevos países en África del Estenew countries in East Africa. Los niños menores de 15 años ahora son la mayoría de los casos en Congoare now the majority of cases in Congo.

¿Qué significa la emergencia?
La OMS quiere obtener más ayuda y dinero 💰 para luchar contra el mpoxto get more help and money to fight against mpox. El CDC de África también lo llamó emergencia para obtener más ayudaalso declared it an emergency to get more help.

¿En qué es diferente del brote de 2022?
En 2022, el mpox afectó sobre todo a hombres gay y bisexuales en países ricosmainly affected gay and bisexual men in wealthy countries. Ahora en África, está afectando a más niños 🧒 y se pasa de diferentes formasaffecting more children and spreading in different ways.

¿Cómo podemos pararlo?
Los países ricos usaron vacunas y tratamientos para controlar el mpox en 2022used vaccines and treatments to control mpox in 2022. Pero África tiene muy poco acceso a estos. Los expertos dicen que necesitamos llevar más vacunas a Áfricato bring more vaccines to Africa, sobre todo para las personas en mayor riesgo.

La OMS ha dado algo de dinero para ayudar, pero se necesita mucho másneeds much more. Parar el mpox necesitará un gran esfuerzo de muchos países y grupos trabajando juntosworking together.