Trump: “El coronavirus fue creado en un laboratorio”

¡Escucha la noticia!

Esta semana, Donald Trump ha culpado a China de la expansión del coronavirus.

Según el presidente americano, el origen del virus podría estar en un laboratorio de Wuhan. Wuhan es la provincia china donde comenzó la pandemia. Trump no ha explicado cuáles son sus argumentos para creer esto.

En cualquier caso, estas teorías sobre el origen del virus no son nuevas: han circulado por Internet desde el principio de la crisis.

Además de a China, Trump ha atacado a otro gran enemigo suyo: la Organización Mundial de la Salud (OMS, en inglés WHO). El presidente piensa que la OMS ha fallado totalmente durante la crisis. Y también acusa a la organización de estar “comprada” por China:

“Pienso que la Organización Mundial de la Salud debería avergonzarse de sí misma, porque son como la agencia de relaciones públicas de China”, ha dicho.

Y vosotros, ¿qué pensáis de todo esto? ¿Será el coronavirus un virus natural? ¿O algo creado en un laboratorio, como dice Trump?

Translations

ha culpado a China de la expansión = has blamed China for the expansion (“ha culpado” is PRESENT PERFECT TENSE, click to learn more about it.

Según = According to

el origen del virus podría estar = the virus’ origin could be

En cualquier caso = In any case / Anyway

Además de a China = Apart from China

otro gran enemigo suyo = another big enemy of his (“suyo” is a POSSESSIVE ADJECTIVE. It is “suyo” instead of “su”, because it comes AFTER “enemigo”, instead of before).

acusa a la organización de estar “comprada” por China = accuses the organization of being “bought” by China

¿Será el coronavirus un virus natural? = Is the coronavirus a natural virus? (“Será” is actually Future Tense. Sometimes we use the Future Tense to speculate about the Present. This is explained in our lesson about the FUTURE TENSE).


Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: