¡Hoy es domingo! Como todos los domingos, hoy os ofrecemos una selección de tuits del presidente Trump, con su traducción al español.
Ahí van algunos tuits publicados por Donald esta semana:
¡Howard Schulz no tiene las agallas para postularse a presidente! Lo vi anoche en @60Minutes y coincido con él en que no es “la persona más inteligente”. Además, ¡América ya tiene eso! ¡Solo espero que Starbucks me esté pagando aún el alquiler en la Torre Trump!
Howard Schultz doesn’t have the “guts” to run for President! Watched him on @60Minutes last night and I agree with him that he is not the “smartest person.” Besides, America already has that! I only hope that Starbucks is still paying me their rent in Trump Tower!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 28, 2019
“En este esfuerzo de los medios por destruir al presidente, en realidad se están destruyendo a sí mismos. Dadas las tremendas dificultades que este presidente ha afrontado, es increíble lo mucho que ha conseguido.” DEROY MURDOCK @foxandfriends. ¡Estoy de acuerdo!
“In the Media’s effort to destroy the President, they are actually destroying themselves. Given all of the tremendous headwinds this President has faced, it’s amazing he has accomplished so much.” DEROY MURDOCK @foxandfriends I agree!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 28, 2019
En el bello medio oeste, las temperaturas están alcanzando menos 60 grados, las más frías jamás registradas. En los próximos días, se espera un frío aún mayor. La gente no aguanta fuera ni siquiera unos minutos. ¿Qué demonios está pasando con el calentamiento global? Por favor, vuelve pronto, ¡te necesitamos!
In the beautiful Midwest, windchill temperatures are reaching minus 60 degrees, the coldest ever recorded. In coming days, expected to get even colder. People can’t last outside even for minutes. What the hell is going on with Global Waming? Please come back fast, we need you!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 29, 2019
Cuando asumí la presidencia, el ISIS estaba fuera de control en Siria y con una actividad desenfrenada. Desde entonces ha habido un progreso tremendo, sobre todo en las últimas 5 semanas. El califato pronto será destruido, impensable hace dos años. Las negociaciones van por buen camino en Afganistán tras 18 años de lucha…”
When I became President, ISIS was out of control in Syria & running rampant. Since then tremendous progress made, especially over last 5 weeks. Caliphate will soon be destroyed, unthinkable two years ago. Negotiating are proceeding well in Afghanistan after 18 years of fighting..
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 30, 2019
¡La caza de brujas debe terminar!
This Witch Hunt must end! https://t.co/3og7H4uUw2
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) February 1, 2019
Click here if you want to learn Vocabulary about Politics
Or click here for more News in Easy Spanish!
