El físico Stephen Hawking muere a los 76 años

El célebre físico Stephen Hawking ha muerto esta semana.

Ha muerto a los 76 años de edad, después de dedicar toda su vida a la ciencia.

Hawking era el científico más famoso a nivel mundial. No solo por sus investigaciones científicas, sino también por su discapacidad. A los 22 años le diagnosticaron una grave enfermedad llamada ELA. Desde entonces tuvo que ir siempre en silla de ruedas, con una movilidad muy reducida y limitaciones de todo tipo.

Para poder hablar, usaba un moderno software que interpretaba los movimientos de un músculo de su cara. Así podía comunicarse con el mundo.




A pesar de su discapacidad, Hawking se convirtió en uno de los físicos más prestigiosos de nuestro tiempo. Hizo importantísimas contribuciones, especialmente en el campo de los agujeros negros.

Por si fuera poco, también escribió el libro de ciencia más vendido de la historia: “Breve Historia del Tiempo, del Big Bang a los Agujeros Negros”. 

Un fantástico ejemplo de superación. Descanse en paz.

** Si quieres hacer un pequeño test sobre esta noticia, haz click en “Start Quiz”:

 

le diagnosticaron… = was diagnosed with…

llamada ELA = called ELA

a pesar de su discapacidad = despite his disability

se convirtió en… = he became…

por si fuera poco = as if that wasn’t enough

descanse en paz = rest in peace

For questions about vocabulary or grammar, use the “Facebook comments” section below.

Or click here to check out “Chats de Amor”, my Spanish Reader for Beginners. A love story told through instant messaging!