¿Cuánto mide Barron, el hijo de Trump?

Translations

¿Cuánto mide Barron? = How tall is Barron? (the verb “medir” means “to measure”. So we literally say “How much does Barron measure?”).

ha habido en Internet muchos comentarios = there have been many comments on the Internet

En las imágenes se aprecia claramente que el chico ya es más alto que sus padres = In the pictures one can clearly appreciate that the boy is already taller than his parents (“más alto que” is a comparison of inequality. CLIK HERE TO LEARN COMPARISONS OF INEQUALITY IN SPANISH)

Esta foto ni siquiera es una de las últimas = This picture is not even one of the most recent ones

mide, por lo menos = measures, at least

Teniendo en cuenta que = Considering that, taking into account that

una altura bastante notable = pretty remarkable height

las redes sociales se han llenado de bromas sobre el tema = social networks have been filled with jokes on the subject

por su carácter egocéntrico, tal vez sienta envidia = because of his egocentric character, maybe feels envy (“sienta” is PRESENT SUBJUNCTIVE, because “tal vez” usually introduces a verb in Subjunctive Mood).

¿Acabará Barron jugando en la NBA? = Will Barron end up playing in the NBA? (Learn to use “acabar” + Gerundio, meaning to end up doing something, in OUR LESSON ABOUT THE GERUNDIO)