La gasolina, un poco más cara

El precio del petróleo ha aumentado de forma lenta pero segura durante todo el año 2016, y se prevé que suba más en 2017. ¡Malas noticias para los conductores!

Actualmente, el barril de Brent cuesta 56 dólares, lejos de los 35 dólares de hace un año, y parece que en los próximos meses alcanzará los 60 euros.

La razón de esta subida es un acuerdo de los países miembros de la OPEP (la Organización de Países Exportadores de Petróleo) para reducir la producción. Y como todo sabemos, cuando la oferta baja… los precios suben.

Gasoline: a bit more expensive

The price of oil has risen slowly but surely throughout the year 2016, and it is expected that it will continue to rise in 2017. Bad news for drivers!

Currently, the barrel of Brent costs 56 dollars, far from the 35 dollars a year ago, and it seems that in the next months it will reach 60 dollars.

The reason for this rise is an agreement of the member countries of the OPEC (the Organization of the Petroleum Exporting Countries) to reduce production. And as we all know, when supply goes down… prices rise.