El hombre que ya no quiere quedar con tías buenas

Imagen de “The Wandering Faun”

Hoy os traigo un artículo del New York Post que está dando mucho que hablar.

Habla de Dan Rochkind, un exitoso ejecutivo de Nueva York que cuenta su vida amorosa cuando era algo más joven, y cómo a partir de cierto punto decidió no quedar más con “tías buenas”, con las más atractivas, porque todas le parecían egoístas y sosas.

“Las mujeres guapas que reciben bastante atención se vuelven creídas. Con el tiempo, llegué a temer ir a cenar con ellas porque no sabían mantener una conversación”, dice el señor Rochkind.

Enlace al artículo en inglés: http://nypost.com/2017/04/12/why-hot-people-arent-worth-dating/

The man who doesn’t want to date hot women anymore

Today I bring you an article in the New York Post which is generating a lot of buzz.

It talks about Dan Rochkind, a successful New York executive who tells about his love life when he was a bit younger, and how from a certain point on, he decided not to date ‘hot women’ anymore, the most attractive ones, because he found them all to be selfish and vapid.

“Beautiful women who get a fair amount of attention get full of themselves. Eventually, I was dreading getting dinner with them because they couldn’t carry a conversation‘, says Mr. Rochkind.

Link to the article in English: http://nypost.com/2017/04/12/why-hot-people-arent-worth-dating/