Anuel AA, Karol G «Secreto» – Lyrics in Spanish with English Translation

Letra

SecretoSecret
Bebecita, bebecita, bebecitaBaby baby baby girl
Lo de nosotros es un secretoOur thing is a secret
Que nadie se entereLet nobody find out
“Baby”, yo siempre me vengo contigoBaby, I always come with you
Cuando tú te vienesWhen you come
Ante el mundo somos amigosTo the world, we are friends
Y lo hacemos escondidosAnd we do it secretly
Y yo solo en mi camaAnd I’m alone in my bed
Y Dios es el testigoAnd god is witness
Lo de nosotros es un secretoOur thing is a secret
Pero siempre nos vemosBut we always see each other
Y todo el mundo habla de nosotrosAnd everybody talks about us
Pero siempre nos comemosBut we always eat each other
Y tú me hiciste enloquecerAnd you made me go crazy ("hiciste" is Preterite Tense)
Y contigo me siento bienAnd I feel good with you
Y nadie nunca lo va saberAnd noboby will ever know
Que tú eres mi mujerThat you are my woman
Y nadie juntos nos quiere verAnd nobody wants to see us together
Pero nos vamos a esconderBut we’re gonna hide

Yo te hago el amor bien ricoI make love to you real good
Y te aprieto la manoAnd I hold your hand
Bebé, ya son como las cuatro y picoBaby, it’s just over four
Pero para el sexo es tempranoBut for sex, it’s early
“Baby”, conmigo tú te sientes vivoBaby, with me you feel alive
Pero siempre nos matamosBut we always kill each other
Los secretos siempre se saben, “baby”, tarde o tempranoSecrets are always found out, baby, sooner or later
Nuestro amor es un secretoOur love is a secret
Pero siempre nos vemosBut we always see each other
Y todo el mundo habla de nosotrosAnd everybody talks about us
Pero siempre nos comemosBut we always eat each other
Y tú me hiciste enloquecerAnd you made me go crazy
Y contigo me siento bienAnd I feel good with you ("me siento" is a Reflexive Verb)
Y nadie nunca lo va a saberAnd noboby will ever know
Que yo soy tu mujerThat I’m your woman
Y contigo no me quieren verAnd they don’t wanna see me with you
Pero nos vamos a esconderBut we’re gonna hide
Imposible el celibato, sin ti me matoCelibacy is impossible, without you I’ll kill myself
Y de tu cuerpo soy un tecatoAnd I'm addicted to your body
Bebé tú eres mía, yo no compartoBaby you are mine, I don’t share
Y siempre te rompo toda en mi cuarto, bebéAnd I always totally destroy you in my room, baby
Imposible el celibato, sin ti me matoCelibacy is impossible, without you I’ll kill myself
Y tú eres mío, yo no compartoAnd you are mine, I don’t share
Hasta la muerte hicimos un pactoWe made a pact until death
Y siempre lo hacemos rico en mi cuarto, bebéAnd we always do it good in my room, baby
Bebecita, bebecitaBaby, baby girl
Lo de nosotros es un secretoOur thing is a secret
Que nadie se entereLet nobody find out
Baby, yo siempre me vengo contigoBaby, I always come with you
Cuando tú te vienesWhen you come
Ante el mundo somos amigosTo the world, we are friends
Y lo hacemos escondidosAnd we do it secretly
Y yo solo en mi camaAnd I’m alone in bed
Y Dios es el testigoAnd god is witness
Lo de nosotros es un secretoOur thing is a secret
Pero siempre nos vemosBut we always see each other
Y todo el mundo habla de nosotrosAnd everybody talks about us
Pero siempre nos comemosBut we always eat each other
Y tú me hiciste enloquecerAnd you made me go crazy
Y contigo me siento bienAnd I feel good with you
Y nadie nunca lo va saberAnd noboby will ever know
Que tú eres mi mujerThat you are my woman
Y contigo no me quieren verAnd they don’t wanna see me with you
Pero nos vamos a esconderBut we’re gonna hide
…. 🙂…. 🙂

  Give us a Like, keep improving your Spanish :)